top of page
John Guzlowski

1
2
3
4
5
7 POEMS >
7 POEMS >
7
6

Buchenwald Camp Main Gate
“Jedem das Seine” is the German translation of the Latin legal maxim suum cuique, meaning “to each his own” or “to each what he deserves.”
MEMOIR
MEMOIR
Buchenwald concentration camp map (image source © Arolsen Archives, 2021). Note: red numbers running across the top (1-5) and the right side (6-7), including black dash lines, were overlaid to link poems. The words "Poems" and the "Memoir" placard and house outline graphics were also added. These elements are not part of the original document. Image source: "Buchenwald Camp Main Gate," Black and white photograph, April 6, 1955. Photographer: Kümpfel. Bundesarchiv, https://germanhistorydocs.org/en/nazi-germany-1933-1945/ghdi:image-5174. Family photo in scroll-over used with author's permission: Guzlowski family at New Year's Eve celebration in a Polish dancehall in Chicago (1950s).
bottom of page
